The Poetic Edda • Tales of Norse Mythology
*A Work In Progress.
If you find yourself on this page, feel free to take a look around, but just know that I'm in the early stages of this project. I'm currently gathering the Old Norse version of each poem, alongside a translation. Over time, I'll be working with my friend Svein to develop our own translations of each poem, check the accuracy of the Old Norse, and translate it into era-appropriate runes.
The Tales of the Poetic Edda,
Völuspá - The Prophecy of the Seeress
Hávamál - The Sayings of Hár
Vafþrúðnismál - The Lay of Vafthrúdnir
Grímnismál - The Lay of Grímnir
Skírnismál - The Lay of Skírnir
Hárbarðsljóð - The Lay of Hárbard
Hymiskviða - The Lay of Hymir
Lokasenna - The Flyting of Loki
Þrymskviða - The Lay of Thrym
Völundarkviða - The Lay of Völund
Alvíssmál - The Lay of Alvís
Baldrs draumar - Baldr's Dreams
Rígsþula - The Lay of Ríg
Hyndluljóð - The Lay of Hyndla
Völuspá in skamma - The Short Völuspá
Svipdagsmál I: Grógaldr - The Spell of Gróa
Svipdagsmál II: Fjölsvinnsmál - The Lay of Fjölsvid
Gróttasöngr - The Song of Grotti
Sólarljóð - Poems of the Sun
*Disclaimer,
Old Norse version of each was gained from voluspa.org. According to their website, it's in the public domain, meaning it's out there for all to use. If I've misunderstood this and it's not in the public domain, contact me and we'll sort it out.